home donate

Eng   Tiếng Việt

essential HELP: a weblog
international and community development in Vietnam

Archive for the ‘Education’ Category

Son La school

Wednesday, August 31st, 2022

#AmbassadorKnapper: “Congratulations to VNHELP and the Rotary Club of San Jose that is inaugurating a newly built school in Sơn La. It is always good to see the many contributions that Americans are making to the U.S.-Vietnam partnership!”
A heart-warming video about a VNHelp’s mission: Open a new elementary school in Son La. August 12, 2022, on YouTube.

Nguyen Truong To Scholarship Awards

Friday, January 7th, 2022

VNHelp Nguyễn Trường Tộ Scholarship Awards

On Jan 07, 2022, for the 20th consecutive year, VNHelp granted 161 scholarships to Hue University students from 11 colleges in Thừa Thiên Huế, each worth $US200. The recipients were from families with difficult circumstances who had achieved outstanding academic results. If these students maintain good grades each year, they will continue to receive the scholarship annually until graduation. This year the scholarship distribution event took on an added significance in the midst of a complex Covid-19 pandemic. Small group gathering, social distancing and mask wearing were observed at the event.

While scholarship recipients in Thừa Thiên Huế gathered in small groups, students at other locations received their grants via electronic fund transfer (EFT) to their personal bank account:

– 271 students from 6 Saigon universities, each received $250-$300 grant via EFT

– 120 students from 2 Can Tho colleges, each received $200 grant via EFT

– 75 students in Ha Noi ($250/grant) and 30 students in Ca Mau ($200/grant) will receive their grant soon, hopefully before Tết (Lunar New Year)

Học Bổng Nguyễn Trường Tộ

Sunday, June 2nd, 2019

No photo description available.We are proud to share with you some rewarding stories from the VNHelp’s Nguyen Trường Tộ Scholarship Program. Please see the English translation at the end of this post.

– From Dược sĩ Nguyễn Tấn Đức, nhận học bổng Nguyễn Trường Tộ của VNHelp tại Đại Học Y Dược Cần Thơ năm 2007, hiện đang sống tại Tiền Giang và làm việc tại một công ty Nhật Bản: “Mỗi lần về quê nhìn bảng certification của VNHELP là thấy mình có thêm động lực để phấn đấu… Con xin đóng góp cho quỹ VNHelp 10 đô la mỗi tháng.” 1/2019

– From Nha sĩ Trần Thế Thọ, nhận học bổng Nguyễn Trường Tộ của VNHelp tại Đại học Nha Saigon năm 1992, hiện đang sống tại Saigon:

“Kính gửi Chị Thư cùng VNHELPers,

Em lại về đây gấp gáp trong hành trình cùng đoàn nha sĩ Việt Nam đi tu nghiệp tại Đại học Columbia (New York) trong vai trò là phiên dịch viên khách mời của chương trình.

Một đêm nghỉ lại ở vùng Bay Area, đúng mùa Lễ Tạ Ơn nhắc nhớ cho em bao kỷ niệm với VNHELP và những ân tình VNHELP đã mang đến cho cuộc đời em.

Từ một cậu sinh viên miền Trung vào Saigon học, nhận được học bổng Nguyễn Trường Tộ VNHELP, cho đến những cơ hội góp sức cùng các anh chị VNHELPers trong các dự án của VNHELP tại VNHELP, chuyến đi đầu đời đến Mỹ năm 2006 để dự Lễ kỷ niệm 15 năm thành lập VNHELP, mối dây liên kết ấy lớn dần để em hôm nay khi không còn làm việc hàng ngày với Chị và anh chị VNHELPers nữa, em cảm thấy rất tự hào khi mình luôn luôn được anh chị xem như là một VNHELPer.

Từ năm học tới 2018-2019, em xin đóng góp 1 suất học bổng Nguyễn Trường Tộ cho Quỹ mình chị nhé.

Em chúc Chị và gia đình VNHELP cùng gia đình Mùa Tạ Ơn sum vầy hạnh phúc.

Viết tại khách sạn Crowne Union City lúc 4h40 phút sáng 24/11/2018.

Trần Thế Thọ

TB. Nhân đây em báo cho chị tin vui của em. Tụi em vừa dọn về nhà mới của chính mình vừa làm phòng khám vừa làm nhà ở rộng rãi và khang trang hơn chỗ em đã mướn làm phòng khám mà Chị đến thăm năm nọ, và tụi em không còn phải mướn nhà để làm phòng khám nữa. Em mời các anh chị về Saigon ghé chỗ em chơi! ”

Translation #1: From Nguyen Tan Duc, Pharmacist, who received VNHelp’s Nguyen Truong To scholarship at Can Tho University of Medicine and Pharmacy in 2007, currently lives in Tien Giang and works at a Japanese company: “Every time I look at the scholarship certificate, I am motivated to strive … I would like to donate to VNHelp 10 dollars monthly. ” 1/2019

Translation #2: From Tran The Tho, DDS, who received VNHelp’s Nguyen Truong To scholarship at School of Dentistry, Saigon University, in 1992. He currently lives and works in Saigon.

“Dear Ms. Thu and VNHELPers,

I came back here in a hurry to travel with a group of Vietnamese dentists to study at Columbia University (New York). I am a guest interpreter for the program. Spending the night at the Bay Area during the Thanksgiving Holiday reminds me of sweet memories of VNHelp and the love and care VNHelp has given me.

As a young student from the central region coming to Saigon to study, I received VNHelp’s Nguyen Truong To scholarship. Then I had opportunities to join the VNHelp Team to implement projects in Vietnam and to make the first trip to the US in 2006 to attend the 15th Anniversary of VNHELP’s establishment. The VNHelp bonding was growing so strong that I always feel very proud to be part of the organization even though today I no longer work with VNHelp on a regular basis.

I would like to contribute for one scholarship grant, starting from the 2018-2019 school year moving forward. I wish you and VNHelp family a happy Thanksgiving.

Tran The Tho, writing at Crowne Union City Hotel, 4:40 AM, November 24, 2018.”

 

Mầm non Nà Coóc

Friday, March 29th, 2019

No photo description available.Trường Mầm non Nà Coóc nằm ở huyện Lâm Bình, tỉnh Tuyên Quang, cách Hà Nội 200 km và cách biên giới Trung Quốc 100 km. Đây là vùng hiểm trở của phần cuối dãy núi đá vôi với nhiều ngọn núi cao hơn 1000 m. Đây cũng là nơi người Kinh là người thiểu số và người Tày là nhóm đa số.

Trường Nà Coóc chưa hề có bếp ăn nên việc nấu nướng, phân phối thức ăn cho 51 trẻ tại đây luôn là vấn đề của sức khỏe và an toàn thực phẩm. VNHelp sẽ tài trợ 100% để xây dựng bếp ăn đúng tiêu chuẩn an toàn thực phẩm. Chúng ta sẽ có nhóm Tình nguyện viên từ Úc tài trợ Nà coóc bàn ghế, quạt, các dụng cụ máy móc khác. Từ nay nhờ vào sự ủng hộ của quý vị, 51 trẻ sẽ có những bữa trưa được nấu tại chỗ một cách an toàn và sạch sẽ.

School Construction

Sunday, December 16th, 2018

School 10

 

Kindergarten Nghĩa Đồng in Nghĩa Hưng District, Nam Định Province was finished constructing in 08/2015. The construction is funded by Helen & Antoine Duong with a matching fund from VNHELP. See photos here.